Ganda máquina!

Eu só queria uma pequenina e prática, de fácil aprendizagem, não precisava de ser esta...
O artigo sobre ela li aqui.